Viename Pietų Anglijos mieste – masiniai neramumai. Juos išprovokavo tik dabar paviešintas, dar gruodį nužudyto 18-mečio brito vaizdo įrašas. Jame matyti, kaip sikhų religiją išpažįstantis vyras rasizmu melagingai kaltina neva jį sumušusį britą. Tuo metu ant žemės parkritęs britas policijai kartoja, kad yra subadytas peiliu ir negali kvėpuoti. Jaunuolis mirė, nes policija patikėjo ne juo, o žudiku.
Protestai dėl nužudyto 18-mečio (nuotr. stop kadras)
Pietų Anglijoje esantį Soutamptoną drebina neramumai. Vietos britai stumdosi su pareigūnais ir skanduoja frazę: „Negaliu kvėpuoti“. Į pareigūnus skrieja akmenys, plytos ir kiti daiktai, nuo kurių policininkai slepiasi po skydais. Vienuolikai jų vėliau prireikia medikų pagalbos.
Tuo metu riaušininkus tenka vaikyti ašarinėmis dujomis, tačiau jie darosi vis agresyvesni. Neramumus mieste išprovokavo dar gruodį įvykusio tragiško incidento vaizdo įrašas.
Vaizdo įraše matyti paskutinės 18-mečio gyvenimo minutės
Jame matyti, kaip 23-erių britas Vicrumas Digwa meluoja, kad užpuolikas davė jam į akį ir nuo galvos nudaužė turbaną. Tuo metu 18-metis Henry’is Nowakas, kurį V. Digwa kaltina rasistiniu užpuolimu, gulėdamas ant žemės kelis kartus pakartoja, kad tai jį užpuolė, subadė ir kad jis negali kvėpuoti. Tačiau pareigūnai patiki meluojančiu žudiku, o ne H. Nowaku.
Orą sunkiai gaudančiam 18-mečiui policininkai deda antrankius ir vardija jo teises. Jie netiki, kad penkiais dūriais, iš kurių vienas krūtinėje, sužalotas jaunuolis miršta. Tačiau netrukus išsipildo baisiausias scenarijus – pagalbos iš pareigūnų nesulaukusio H. Nowako gyvybė čia ir užgęsta.
O dabar – pasibaigus teismams – paaiškėjo kraupios nelaimės detalės. Tiesą pavyko nustatyti tik dėl to, kad jaunuolis viską nufilmavo telefonu.
„Henriui sudavė kelis dūrius ir, jo krūtinei srūvant krauju, jis bandė pabėgti. Jį vijosi, užgauliojo ir filmavo Vicrumas Digwa bei kiti. Kai atvyko policija, Henris gulėjo ant žemės, vos galėjo atsisėsti ir buvo akivaizdžiai sunkios būklės“, – komentuoja nužudytojo tėvas Markas Nowakas.
Kraštutinės dešinės atstovai nepraleidžia progos kalbėti apie migraciją
V. Digwa britą subadė 21 centimetro peiliu. Ir nors Jungtinėje Karalystėje yra draudžiama viešose vietose nešiotis peilius, sikhai turi teisę nešiotis apeiginį peilį, kadangi tai – religinis įrankis.
„Henry’is devynis kartus pareigūnams pakartojo, kad negali kvėpuoti. Keturis kartus jis sakė, kad buvo subadytas. O pareigūno atsakymas buvo: „Nemanau, vyruti“, – pasakoja M. Nowakas.
18-metį nudūrusio sikho laukia ilgi metai kalėjime. Jis nuteistas kalėti iki gyvos galvos, tačiau nužudytojo šeima mano, kad atsakyti turėtų ne tik tiesioginis kaltininkas.
„Henry’is neturėjo mirti Sautamptono gatvėje, šalia esant policininkams. Elgesys su juo buvo nežmoniškas ir žeminantis“, – teigia nužudytojo tėvas.
18-mečio mirtis išprovokavo platesnę diskusiją dėl rasizmo bei migrantų politikos Jungtinėje Karalystėje. Šia istorija naudojasi ir kraštutinės dešinės nacionalistai, kurie sako, kad šiuo atveju policininkų baimė būti apkaltintam rasizmu buvo stipresnė už norą tinkamai padėti mirštančiam jaunuoliui.
