Naujagimio vardo pasirinkimas daugeliui tėvų tampa vienu svarbiausių ir jautriausių sprendimų gyvenime. Vieni vardą išrenka dar prieš gimstant kūdikiui, kiti svarsto mėnesių mėnesius, ieškodami ypatingos reikšmės ar šeimos istorijos. Tačiau kartais net ir gražiausia idėja gali baigtis tikru košmaru.
Būtent taip nutiko vienai jaunai mamai, kuri norėjo pagerbti savo senelius, tačiau internete sulaukė negailestingų reakcijų. Supratusi, ką iš tiesų reiškia jos dukrai parinktas vardas, moteris nebesulaikė ašarų, rašoma mirror.co.uk.
Norėjo jautriai pagerbti senelius
Ji nusprendė sujungti dviejų senelių vardus – Harvey ir Šarlotė – ir taip sukurti visiškai naują vardą savo dukrai.
„Taigi, mano 20 metų pusseserė praėjusį mėnesį susilaukė mergaitės. Ji jai davė tokį siaubingą vardą, kad net negaliu kūdikio taip pavadinti… Negaliu patikėti. Ji sujungė du vardus ir sugalvojo… Harlotė. Savo senelių, Harvey ir Šarlotės, vardais“, – rašė moteris.
Pasak jos, šeima apie vardą sužinojo tik tada, kai jau buvo pasirašyti visi dokumentai.
Viena detalė privertė pravirkti
Nors iš pradžių jaunai mamai vardas atrodė originalus ir mielas, netrukus paaiškėjo didžiulė problema. Viena šeimos narė iškart pastebėjo, kad vardas skamba itin panašiai į anglišką žeminantį žodį „harlot“, kuris reiškia paleistuvę.
„Kai ji paskelbė vardą, mano mama paklausė, kodėl ji savo vaiką pavadino paleistuve“, – rašė įrašo autorė.
Supratusi, kaip skamba jos sukurtas vardas, mama esą pradėjo rėkti ir pravirko.
„Tada ji pradėjo rėkti ir verkti, nes iki tol nė nesuprato, kaip tai skamba“, – teigė pusseserė.
Internete – šokas ir pašaipos
Istorija greitai išplito internete ir sulaukė tūkstančių reakcijų. Daugelis žmonių neslėpė nuostabos, kad prieš registruojant vardą niekas nepasidomėjo jo reikšme ar skambesiu.
Komentatoriai taip pat siūlė alternatyvas, kurios būtų leidusios pagerbti senelius be nemalonių asociacijų.
„Jie galėjo tiesiog pasirinkti Charley“, – rašė vienas žmogus.
Kitas komentatorius stebėjosi: „Kodėl žmonės, turėdami neribotą prieigą prie informacijos, nepasitikrina tokių dalykų prieš sugadindami vaikui gyvenimą?“
Nors tėvai turi teisę savo vaikui suteikti bet kokį norimą vardą, specialistai ne kartą yra pabrėžę, kad svarbu įvertinti ne tik vardo grožį ar emocinę reikšmę, bet ir jo tarimą, galimas asociacijas bei tai, kaip jis gali būti suprastas kitų žmonių.
Mat būtent vardas vaiką lydės visą gyvenimą – nuo pirmųjų dienų mokykloje iki suaugusio žmogaus karjeros ir kasdienybės.
Sužinokite vaiko vardo reikšmę ir kilmę
